Indiquez vos coordonnées pour télécharger le document.
Le fichier s’ouvre dans Google Drive : vous pouvez le télécharger ou l’imprimer.
RDUE signifie « Règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts ». C'est le nom français du règlement (UE) 2023/1115 du 31 mai 2023, que la version anglophone appelle EUDR (European Union Deforestation Regulation). Autrement dit, RDUE et EUDR désignent le même texte, avec les mêmes obligations et le même calendrier : il n'existe aucune différence de fond, seulement une différence de langue et d'usage.
Guide gratuit · Édition 2026
Se préparer à l’EUDR avec Tracklab.
Périmètre, rôles, calendrier issu du règlement (UE) 2025/2650, diligence raisonnée article par article et feuille de route en 90 jours : le guide de 12 pages pour arriver prêt au 30 décembre 2026.
Cet article répond d'abord à la question « RDUE signification », puis détaille ce que le règlement RDUE impose concrètement, ses dates d'application et les confusions fréquentes avec d'autres textes européens. En France, vous croiserez les deux appellations dans un même dossier : l'administration et la Douane écrivent volontiers RDUE, les fournisseurs internationaux et les contrats écrivent EUDR.
| Question | Réponse courte |
|---|---|
| Que veut dire « RDUE » ? | Règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts, appellation française de l'EUDR. |
| RDUE et EUDR, est-ce la même chose ? | Oui : même règlement (UE) 2023/1115, modifié par le règlement (UE) 2025/2650. |
| Pourquoi deux acronymes ? | Le français traduit le sigle anglais ; l'acronyme change, pas le contenu juridique. |
| Quelles matières sont concernées ? | Bovins, cacao, café, palmier à huile, caoutchouc, soja, bois, et les produits dérivés listés à l'annexe I. |
| Quelles dates d'application ? | 30 décembre 2026 pour la plupart des entreprises ; 30 juin 2027 pour la plupart des micro et petites entreprises. |
| Que faut-il produire ? | Une traçabilité amont et une déclaration de diligence raisonnée déposée dans le système d'information EUDR (TRACES). |
| Le piège classique ? | Confondre le RDUE avec l'EUTR/RBUE, la CSRD ou le devoir de vigilance. |
le RDUE (Règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts) est le nom français du règlement (UE) 2023/1115 relatif à la mise à disposition sur le marché de l'Union et à l'exportation depuis l'Union de certains produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts. Il impose que les produits concernés soient zéro déforestation, produits conformément à la législation du pays d'origine, et couverts par une diligence raisonnée documentée.
Trois précisions qui lèvent l'essentiel du doute :
| Sigle | Langue | Signification | Ce que ça désigne réellement |
|---|---|---|---|
| RDUE | Français | Règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts | Le règlement (UE) 2023/1115, version française |
| EUDR | Anglais | European Union Deforestation Regulation | Le même règlement (UE) 2023/1115, version anglaise |
| RBUE / EUTR | Français / Anglais | Règlement sur le bois de l'Union européenne / EU Timber Regulation | L'ancien règlement (UE) 995/2010, abrogé par l'EUDR |
| SNDI | Français (national) | Stratégie nationale de lutte contre la déforestation importée | Une démarche française, pas un règlement européen |
« Règlement (UE) 2023/1115 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai 2023 relatif à la mise à disposition sur le marché de l’Union et à l’exportation à partir de l’Union de certains produits de base et produits associés à la déforestation et à la dégradation des forêts, et abrogeant le règlement (UE) no 995/2010 »Règlement (UE) 2023/1115, intitulé officiel · JO de l’UE, L 150 du 9 juin 2023
Le sigle EUDR vient du titre anglais. En traduisant European Union Deforestation Regulation, le français produit logiquement RDUE. On trouve aussi la formulation « Règlement de l'Union européenne contre la déforestation et la dégradation des forêts » : l'ajout de « de l'Union » ne change pas le texte visé.
Conséquence pratique : quand un fournisseur vous répond « nous sommes conformes EUDR » et que votre référentiel interne parle de RDUE, vous parlez bien du même dispositif. Le seul risque est documentaire - deux vocabulaires pour une seule exigence, ce qui complique la recherche de preuves et la traçabilité des décisions.
Pour la méthode complète, étape par étape, appuyez-vous sur notre guide complet du règlement EUDR.
Un texte, plusieurs noms
Quel que soit le nom employé, c'est le même règlement et les mêmes obligations.
Un produit concerné doit satisfaire trois conditions cumulatives :
Concrètement, l'opérateur qui met le produit pour la première fois sur le marché de l'Union doit :
appartenir à une matière première ne suffit pas. C'est le code douanier confronté à l'annexe I qui détermine si votre produit entre dans le champ.
Le règlement vise sept matières premières et une liste fermée de produits dérivés, identifiés par leur code douanier à l’annexe I. Un produit absent de l’annexe I n’est pas concerné, même s’il contient l’une de ces matières : la vérification se fait code par code, avant d’engager la collecte auprès des fournisseurs.
| Matière première | Exemples de produits de l’annexe I | Point d’attention |
|---|---|---|
| Bovins | Animaux vivants, viande, cuirs et peaux | Le cuir est concerné dès le stade des peaux. La géolocalisation porte sur les établissements où les animaux ont été détenus. |
| Cacao | Fèves, pâte, beurre, poudre, chocolat | Filières à très nombreux petits producteurs : la collecte des coordonnées de parcelles passe souvent par les coopératives. |
| Café | Café vert, torréfié ou décaféiné, coques et pellicules | Les assemblages multi-origines imposent de rattacher chaque lot à ses parcelles de production. |
| Palmier à huile | Huiles de palme et de palmiste, tourteaux, certains dérivés oléochimiques | Chaînes longues (raffineurs, négociants) : le risque se concentre sur l’origine des régimes de fruits. |
| Caoutchouc | Caoutchouc naturel, pneumatiques, gants et autres articles listés | Produits fortement transformés : vérifier le code douanier de chaque référence avant toute demande fournisseur. |
| Soja | Fèves, farine, huile, tourteaux | L’alimentation animale est directement concernée par l’intermédiaire des tourteaux. |
| Bois | Bois brut et sciages, pâte, papier et carton, meubles, emballages vendus comme produits | Les emballages utilisés uniquement pour contenir, protéger ou transporter un autre produit sont exclus. |
Analyses détaillées par filière : cacao, huile de palme, emballages en bois.
La déclaration de diligence raisonnée conditionne la mise en libre pratique comme l’exportation. Son numéro de référence est communiqué dans la déclaration en douane. Les autorités douanières peuvent suspendre le dédouanement d’un produit présentant un risque de non-conformité, en lien avec l’autorité compétente chargée des contrôles.
Un produit dont le code figure à l’annexe I ne se dédouane pas sans référence de déclaration. La vérification du code et la disponibilité de la référence se préparent avant l’arrivée de la marchandise, pas au moment du passage en douane.
Le règlement n’impose aucun outil. Un logiciel devient utile lorsque le nombre de fournisseurs, de références et de lots rend le suivi sur tableur fragile. Les fonctions à vérifier :
Pour comparer les solutions du marché : comparatif des logiciels de conformité fournisseurs 2026.
Le RDUE report (report de l'application) est acté par le règlement (UE) 2025/2650. Les dates à retenir :
| Catégorie | Date d'application |
|---|---|
| Grands et moyens opérateurs, opérateurs en aval et commerçants | 30 décembre 2026 |
| Micro et petites entreprises déjà couvertes par l'ancien règlement bois (EUTR) | 30 décembre 2026 |
| Autres micro et petites entreprises (établies comme telles au 31 décembre 2024) | 30 juin 2027 |
| Produits ajoutés à l'annexe I par le règlement délégué (UE) 2026/2102 | 30 décembre 2027 |
La revue de simplification publiée par la Commission en mai 2026 a confirmé qu'aucun nouveau report n'est prévu. Retenez surtout que le report ne supprime pas l'obligation de fond : les produits concernés doivent toujours être zéro déforestation et conformes à la législation du pays de production.
ne calez pas votre projet sur une date unique. Vérifiez, produit par produit, la combinaison code douanier → libellé de l'annexe I → rôle → taille d'entreprise.
Sur le fond, il n'y a aucune différence. Voici la seule distinction qui existe, et elle est linguistique et pratique.
| Critère | RDUE | EUDR |
|---|---|---|
| Nature | Sigle français | Sigle anglais |
| Texte visé | Règlement (UE) 2023/1115 | Règlement (UE) 2023/1115 |
| Obligations | Identiques | Identiques |
| Usage typique | Administration française, Douane, presse spécialisée FR | Fournisseurs internationaux, contrats, ONG, éditeurs logiciels |
| Risque associé | Vocabulaire francophone isolé d'un dossier anglophone | Sigle anglophone isolé d'un dossier francophone |
choisissez une convention unique dans vos documents internes (par exemple « RDUE (EUDR) » à la première occurrence) et tenez-la. Cela évite qu'une même exigence soit suivie deux fois - ou, pire, qu'elle soit considérée comme deux obligations distinctes.
Le RDUE est souvent mélangé avec des textes voisins. Le tableau ci-dessous aide à trancher.
| Texte | Objet | Pourquoi on le confond avec le RDUE |
|---|---|---|
| EUTR / RBUE (règlement UE 995/2010) | Légalité du bois mis sur le marché | Même sujet « bois » ; il est abrogé par l'EUDR, mais des dispositions transitoires subsistent |
| CSRD (Corporate Sustainability Reporting Directive) | Publication d'informations de durabilité | Les deux parlent de conformité et de documentation : la CSRD ne remplace pas les contrôles RDUE |
| Devoir de vigilance (CSDDD / directive sur la diligence raisonnable) | Droits humains et environnement dans la chaîne de valeur | Vocabulaire proche (« chaîne d'approvisionnement », « diligence »), dispositif distinct |
| SNDI | Stratégie nationale française contre la déforestation importée | Nom proche du RDUE, mais cadre national, pas un règlement européen |
| Règlement emballages (PPWR) | Emballages et recyclabilité | L'emballage en bois ou papier peut relever du RDUE en tant que produit, pas au titre du PPWR |
avant de rattacher une obligation à un texte, vérifiez trois éléments - le numéro de règlement, la nature de l'exigence (traçabilité, reporting ou diligence) et l'autorité qui contrôle.
RDUE et EUDR ne sont pas deux réglementations, mais deux noms pour un seul texte. La vraie difficulté n'est donc pas le vocabulaire, mais la capacité à réunir, pour chaque produit, la donnée fournisseur, la donnée produit et la preuve documentaire - au bon endroit et au bon moment.
Tracklab est une plateforme de gestion centralisée des données fournisseurs et produits : elle centralise les informations amont, automatise la collecte documentaire, suit les échéances et exploite par IA les données contenues dans les documents. Elle n'est ni un ERP, ni un outil de veille réglementaire.
Guide EUDR 2026 · Rôles, calendrier, diligence raisonnée et feuille de route en 90 jours.
Télécharger le PDF ↓Oui. RDUE est l'appellation française, EUDR l'appellation anglaise du règlement (UE) 2023/1115, modifié par le règlement (UE) 2025/2650. Aucune différence de contenu.
« Règlement RDUE » désigne le texte lui-même ; « EUDR France » renvoie souvent à sa mise en œuvre nationale (autorités compétentes, Douane, guides du ministère). Le texte reste le même.
Non. Cela dépend du produit (présence à l'annexe I selon son code douanier), de votre rôle (opérateur, opérateur en aval, commerçant) et de votre taille. Ces trois facteurs déterminent aussi votre date d'application.
Le 30 décembre 2026 pour la plupart des entreprises et le 30 juin 2027 pour la plupart des micro et petites entreprises, selon le report prévu par le règlement (UE) 2025/2650.
Oui si vous êtes concerné par les deux textes. Ils poursuivent des objectifs différents : la CSRD encadre la publication d'informations de durabilité, tandis que le RDUE impose une traçabilité et une diligence raisonnée sur des produits précis. Une publication CSRD ne vaut pas preuve de conformité RDUE.
Les textes et outils officiels sur lesquels s'appuie ce guide.
En 30 minutes, nous faisons le point sur vos produits concernés, vos fournisseurs et les données qui manquent.
Leurs équipes qualité et achats collectent, contrôlent et exploitent leurs données fournisseurs avec Tracklab.
entreprises accompagnées
fournisseurs référencés
produits et ingrédients
« Tracklab a supprimé les angles morts qui existaient dans notre suivi documentaire. Chaque document est analysé, chaque changement est détecté et chaque décision est traçable. Cela nous a permis de franchir un vrai cap en matière de professionnalisation et de crédibilité, notamment face aux auditeurs et aux clients. »

Évaluation indépendante de notre dispositif de cybersécurité et de la protection des données confiées à Tracklab.
Ils utilisent Tracklab







Solutions
Ressources
Indiquez vos coordonnées pour télécharger le document.
Le fichier s’ouvre dans Google Drive : vous pouvez le télécharger ou l’imprimer.